大概,就是随心所记。想到什么,匆匆记录…… 想到的,怀疑的,各种线索……嗯,写成稿了,这种东西,这份过程,就留给自己看看吧……
7.3
嗯,繼續證實一點
《方輿紀勝》中的條目和小序有關! 可以校改—— 第一次查考的時候隱約這么感覺,昨日再次複查,核實。
2
管校有理者,為詩;據松江府志。
查考正德松江府志、崇禎松江府志,全部校定完畢。全部出於一源。崇禎後出,當只有崇禎誤、正德不誤者。且崇禎缺末首。
3
可以確認,正德松志不出於至元嘉禾志
4
百詠出於至元嘉禾志 。
5
管校依松志改嘉禾志,似不可。自己校勘應避免。版本本非一源,應注明一作,似乎更恰。
待完成:
1
查嘉慶松江府志
證明其版本和正德松志關係
2
管校所依松志為何?
3
方輿勝覽
4
各版本完善。繼續寫敘例
7.4
1
管校改小序,多屬臆斷!
2
嘉慶松志散入各章,無整體,但應據顧修正德松志……
3
嘉慶松志,有一點疑惑啊……
怎么覺得《嘉慶松江府志》似乎參考過《宋詩拾遺》作了訂正! 但《宋詩拾遺》只有孤本啊…… 這個概率太fz了吧……
但是,丹井,林/院的兩個異文,只有宋詩拾遺才有啊!
嘉慶做完了……但是很多山川的都沒找到許尚詩…… 。。。
ps
為啥都注道光年間刻本呢……分明是咸豐的……
另,刻本的錯誤也太髮指了。。。管庭芬能錯成管庭參……,形近,-_-|| 人名錯了倆
眼睛好酸。。。
幾日留在古籍。夏日裡閱覽室格外冷清。在方志里翻點,尋找著蛛絲馬跡。
雲間志、嘉禾志、松江府志,華亭一地,本為滬上舊址,當日的小城,除了風聲鶴唳的點點餘音,外加顧野王讀書處,恐或寂寥得無甚可以紀念。仍然做著校勘——有時真耐不住寂寞,想要殺出紙去,打破千年的沉靜;魯迅先生在故紙裡的壓抑,還真真切切;有時,卻又想要一探究竟地理出個絲絲縷縷的變遷來——文獻的嬗變,版本的源流,那麼瑣碎與細微,學期裡耐不住這般冷清,抑或剛剛打入這個世界,純屬胡攪蠻纏,隨便找起什麽就亂做,沒有理過甲乙部次,前後關係,隨便找了一本也不管時代先後,材料程度隨便就是胡亂寫下校語,留下了一堆亂七八糟存疑待考的東西,到今日,方才理絲入殘機地分辨出其間竟然如此……有些大膽近乎狂妄的斷論,覺得可怕,也確鑿的證據仿佛可證;有些似乎無甚先見自己都未必盡信但材料分明可徵!把幾日的整理輸入電腦,眼昏耳亂,疲憊不已,但細緻地思索寫著敘例,竟然似乎可信。自己都有些驚於發現,抽絲撥繭,那份耐心,那份安定,願堅持。
收到了圈兒姐姐來自敦煌的明信片。那個郵戳,可愛至極。
不過,文學去的是十堰呢……今年居然趕上了大寶师兄送行,一南一北,這倆……
7.5
藍曬本和管校底本一定有關係…… 通過比對可以知道。。。但不知道年代先後。。。
另外,嗚嗚,還有一個問題必須說明,就是管校清抄本不誤,刻本誤的太多了。。。真fz...
7.6
一個半小時,寫了一首詩的校勘考證
好慢啊。。。 好多材料…… 嗚嗚。。 想出來最有一個解決抵牾的辦法,就是按照年代
等等來說…… 就這樣了吧……證明完畢……
sorry to 橙子呢。。。
7.6
發現了一個以前可能沒有推測出來的形近致誤的疑誤。。。
不過發現自己越做越大膽了么? 為什麽後來越來越敢改了…… 剛開始的都是疑誤不改,後來都是改……最髮指的是重新回去寫第二首詩也把原文改了。。
要寫校勘敘例了。。。 還好聰明地提前準備了excel , 結果寫《西庵》的時候,順便把管庭芬所依據的《松江府志》究竟是哪本考證出來了……嗚嗚,後怕,不然還得到時候遍檢之,太累了……
校勘敘例,不太敢寫呀…… 重新把教材拿出來仔細讀,然後想想以前讀別的古書的《校勘記》,孰是孰非自己都有疑惑的,要儘量避免啊~~ 乖柿子,要加油。。。
差不多版本源流想清楚了,不過動筆說明很困難…… 還有應該用淺近文言吧,最近這種文言都司空見慣了,考證裡面有時候心血來潮寫了好多感情肺腑之語,都不知道說什麽好了……
7.7
昨晚累了。
今天早上起來,慢慢地把最後一點線索都理好,把想說明地大概都說明了,寫在校勘的敘例裡,正式收工了。說明了體例,用字,代稱,和管校清抄禾志與清刻禾志的關係,自己各自怎么用。。。
其實,還有一些文獻本來想要去複查的,後來懶得。周末閉館,白天的課程又匆匆忙忙。
和橙子無功而返地去了烏巢,頗為鬱悶……最後把管校的底本不誤、刻本訛誤寫了一個綜述,放入了一則劄記之中。有些錯誤,刻本真讓人啼笑皆非,也罷也罷……“匠”之無耐,奈之何?
後來,給老師發了一封郵件,把兩萬有餘的稿子打了出來。看著那些冰冷的字跡,有時,也有些冷冷的。想起那些小心又不得不大膽做的論斷,想起那些埋在文獻裡面亂如麻的日子。惶恐,膽戰心驚,又未免大膽地斷案,有時想到“才、學”二字,真是怕得很。還有些問題沒有搞清楚,亂亂的踹踹的……
眼睛很酸……每天思考,也很疲勞。終於結束了。
後來,看了作業一眼,校記寫得太多,有些闕文的完全可以不寫入校記的,只需出現在劄記中,不必入校記……嗚嗚。。


档案
日志
相册
视频



评论
想第一时间抢沙发么?